Жермано: работа в чемпионате России – это выход из зоны комфорта
Главный тренер "Крыльев Советов" Бруно Жермано – о самарском холоде, фантастическом Бе Мартинсе, общении жестами и второстепенном Суперфинале.
В самом конце мая стало известно, что самарские "Крылья Советов" в текущем сезоне будет возглавлять бразилец Бруно Жермано. Этот специалист в прошлом году работал с "Джокером" и уже успел открыть для себя мир российского пляжного футбола. Но Суперлига – это новый вызов и новая мотивация. В эксклюзивном интервью корреспонденту Beachsoccerrussia Бруно Жермано рассказал о том, как долго думал над предложением из Самары, почему в Сибири теплее чем на берегах Волги, как давно он хотел заполучить в команду Бриштеля и Джордана, на каком языке он общается с русскоязычными футболистами "Крыльев Советов" и многое-многое другое.
"Русские говорят, что я не знаю настоящих холодов"
– Бруно, в прошлом году вы говорили в интервью, что хотели бы попробовать свои силы в Суперлиге с "Джокером". Теперь вы в Суперлиге, но с "Крыльями Советов". Как же так получилось?
– Всё произошло очень быстро. Мне позвонил наш общий друг Тиберио, рассказал об интересе "Крыльев". А поскольку "Джокер" решил не играть в Суперлиге, мне не пришлось думать дважды. Я знаю, что это потрясающая возможность для меня.
– Вы планируете провести в "Крыльях" весь сезон? Принять участие во всех турнирах?
– Да, поскольку я верю, что только работа, работа и ещё раз работа помогают добиться совершенства. Чтобы добиться высокого результата нужно время и движение шаг за шагом.
Жермано: "Джокер" преподнесёт всем сюрприз на Кубке России
– Сохранили ли вы связи с новосибирской командой? Планируете ли работать там в будущем?
– Конечно. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить президента команды Дмитрия (Жерноклева – прим. Beachsoccerrussia) и весь "Джокер". Как только им понадобится моя помощь, я буду готов.
– Когда вы приехали в Самару? Уже успели познакомиться с городом? Какие первые впечатления?
– Я приехал всего-то десять дней назад. Из-за ежедневных тренировок у меня не было времени посмотреть город, но я собираюсь сделать это. А впечатления… Холодно, очень холодно (улыбается). Но русские говорят мне, что это я ещё не знаю настоящих холодов (смеётся).
– Между Новосибирском и Самарой 2300 километров. Неужели нет никакой разницы?
– В Сибири я был в августе, и в это время там вполне приятная погода для тех, кто привык к климату Рио-де-Жанейро. В Самаре же значительно холоднее. Как же так? В июне – и холодно (смеётся)?
"Мечтаю о том, чтобы добраться до Суперфинала"
– Чемпионат России стартует через считанные дни. Расскажите, как команда к нему готовится.
– Мы стартовали значительно позднее, чем наши соперники, которые играли на EuroWinnersCup, но мы очень усердно работали. Думаю, что двухразовые тренировки позволят нам подойти к этапу чемпионата России в Санкт-Петербурге на хорошем уровне.
– Многие тренеры говорят о том, что работа в чемпионате России для них – большой вызов. А что для вас значит быть тренером одной из девяти лучших команд в нашей стране?
– Я согласен с общим мнением. Это и честь, и привилегий, и, как было сказано, серьёзный вызов. Соревноваться с лучшими футболистами и тренерами – это выход из зоны комфорта, который заставляет учиться новому, преодолевать себя, создавать что-то новое. Это потрясающая мотивация.
– Какие задачи стоят перед вами? Какого результата ждут от вас с командой, укомплектованной тремя-четырьмя опытными футболистами и молодёжью?
– Я хорошо осознаю качество подготовки наших соперников, особенно тех, кто тренируется на песке круглый год. Я мечтаю о том, чтобы добраться до Суперфинала, но эта цель второстепенна. Главное – это поставить хорошую игру. У нас должны быть отлажены взаимодействия в атаке, когда мяч у нас, и организация игры в защите, когда мяча нет. Кроме того, нужно сформировать коллектив. Я ещё не до конца знаю возможности своих футболистов. Кого-то я видел на видео, кого-то на прошлогоднем кубке России, но сейчас мне нужно время, чтобы определить сильные стороны каждого игрока.
– Расскажите о легионерах "Крыльев". Принимали ли вы участие в их приглашении?
– Нет, когда я прибыл в Самару, они уже были в команде. Но это такие спортсмены, которыми я очень доволен. Когда я работал во "Фламенго", я попросил совет директоров позвать к нам Джордана и Бриштеля (а Бе Мартинс был как раз из "Фламенго"). Но это клубу было не по карману. Однако чуть более чем через год мой запрос был удовлетворён, пусть и весьма необычно (улыбается).
– В прошлом году вы включили Бернардо Мартинса в свою версию символической сборной. Он по-прежнему соответствует уровню лучшей команды мира, на ваш взгляд?
– Да, это фантастический игрок. С каждым годом он становится всё лучше, всё сильнее выступает на соревнованиях и становится всё более важным для сборной Португалии и своих клубов.
"Добавляем к смеси языков жесты – и понимаем друг друга"
– В этом году Кубок России, скорее всего, пройдёт в Самаре. Клуб рассчитывает на свою тройку легионеров во время домашнего турнира?
– Насколько я понимаю, они будут помогать команде весь сезон, делить с ней и победы и поражения. А главное – передавать свой бесценный международный опыт всему коллективу.
– Ваш друг Джилберто Коста в 2015 году привёл "Крылья" к серебру в чемпионате России, а недавно выиграл чемпионат мира со сборной Бразилии. У вас такие же планы?
– О, я так далеко не загадываю! У меня краткосрочный план: поставить "Крыльям" хорошую игру. Ну а Джилберто – настоящий тренер-победитель, он и с клубами всё выигрывал, и в сборной проделал потрясающую работу. Если мне удастся повторить хотя бы частичку его победного пути, то это станет поводом для очень большой радости (улыбается).
– Расскажите об атмосфере в команде. Как вас приняли? Тяжело ли общаться с русскоязычными футболистами?
– Нет, совсем не тяжело. Игроки встретили меня очень дружелюбно. А общаемся мы на смеси разных языков: чуть-чуть английского, чуть-чуть русского, чуть-чуть португальского. Добавляем жесты и прекрасно друг друга понимаем. А пару дней назад к нам приехал Иванилдо – парень из Кабо-Верде, который живёт в Самаре с 2013-го. Он помогает мне на тренировках и собраниях команды.
– В прошлом году вы работали с Тиберио. Помогает ли он вам сейчас?
– И да, и нет. Тиберио позвал меня в Самару, проводил переговоры с "Джокером" и "Крыльями", всячески помогал мне, в том числе и по бытовым вопросам, например, при разговоре с телефонной компанией или в банке. Но Тиберио нет в Самаре – он в Новосибирске, так что чаще мне приходится разбираться самому. Впрочем, надеюсь, что вскоре мы с Тиберио снова будем работать вместе.
– Когда команда приедет в Санкт-Петербург? Чего вы ждёте от первого этапа Суперлиги?
– В Санкт-Петербурге мы будем в понедельник. Мы пропускаем первый тур, а потом сыграем пять матчей подряд. Хочется, чтобы наша команда забивала, набирала очки и по окончании этапа находилась в шестёрке сильнейших. Мы проделали большую работу, чтобы добиться этого.